Советские издания в Египте |
22.12.12 21:46 | |||
А.П. Горячева Советские издания в Египте во время Второй мировой войны (по материалам РГАЛИ)Яркие победы Советской Армии в Сталинградской и Курской битвах привели к перелому в египетском общественном и политическом мнении в сторону поддержки стран антигитлеровской коалиции и особенно роста симпатий к Советскому Союзу. У значительной части населения борьба советского народа ассоциировалась с национально-освободительным движением в Стране пирамид. В этой связи характерна деятельность известнейшего египетского литератора Таха Хусейна, который с ненавистью отзывался о фашистских агрессорах и горячо говорил о симпатиях к СССР. Профессор Каирского университета и маститый писатель, он занимал пост почетного председателя пресс-бюро Египетского фонда помощи гражданскому населению СССР, в который вошли главные редакторы десятка египетских газет и журналов. Героическая борьба советского народа против фашистской агрессии отразилась в творчестве египетских литераторов. Так, поэт Али Махмуд Таха издал поэму о Сталинграде «Доблестный город», в которой воспел героизм защитников советской твердыни на Волге. Под влиянием внушительных побед советских войск на Волге возник неподдельный интерес египетских литературных кругов к советской литературе, к военной публицистике. Так, уже весной 1943 г. книжный магазин «Джен» обратился к советской стороне с просьбой выслать подобные издания на английском и французском языках. В 1944 г. был подготовлен сборник статей советских военных корреспондентов В. Беляева, Л. Успенского, Л. Хвата и др., предназначенных для опубликования в каирских журналах «Парэйд» и «Джен» на русском, английском, французском языках.
|